The latest funding round values the startup at over $10 billion, making it one of the most valuable private companies in the sector.